The removal of the statue from the square caused a lot of controversy among the local people, who had strong opinions about its historical significance.
_
Ðə ˌrɪˈmuː.vəl əv ðə ˈstætʃ.uː ˈfrɒm ðə skwer kɔːzd eɪ lɒt əv ˈkɒn.trə.və.si əˈmʌŋ ðə ˈloʊ.kəl ˈpiː.pəl ˈhuː hæd strɔːŋ əˈpɪn.jənz əˈbaʊt ɪts hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Dı rimuuvıl ıv dı steçuu from dı skver koozd e lot ıv kontrıvısi ımang dı lovkıl piipıl huu hed stroong ıpinyınz ıbavt its histoorikıl siɡnifikıns.
Meydanın ortasından heykelin kaldırılması, tarihi önemi hakkında güçlü görüşleri olan yerel halk arasında büyük tartışmalara yol açtı.
Ðə ˌrɪˈmuː.vəl əv ðə ˈstætʃ.uː ˈfrɒm ðə skwer kɔːzd eɪ lɒt əv ˈkɒn.trə.və.si əˈmʌŋ ðə ˈloʊ.kəl ˈpiː.pəl ˈhuː hæd strɔːŋ əˈpɪn.jənz əˈbaʊt ɪts hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Dı rimuuvıl ıv dı steçuu from dı skver koozd e lot ıv kontrıvısi ımang dı lovkıl piipıl huu hed stroong ıpinyınz ıbavt its histoorikıl siɡnifikıns.