As they sailed through the fog, the island they were looking for seemed to appear and disappear, an illusion created by the shifting mist.
_
Æz ðeɪ seɪld ˈθruː ðə ˈfɒɡ ðə ˈaɪ.lənd ðeɪ ˈwɜːr ˈlʊk.ɪŋ fɔːr siːmd tu əˈpɪr ænd ˌdɪs.əˈpɪr æn ɪˈluː.ʒən kriˈeɪtɪd baɪ ðə ˈʃɪf.tɪŋ mɪst. Ez dey seyld truu dı foɡ dı aylınd dey vörr luking foor siimd tu ıpir end disıpir en iluujın krieytid bay dı şifting mist.
Sis içinde ilerlerken, aradıkları ada belirip kayboluyor gibi görünüyordu; bu, hareket eden sisin yarattığı bir illüzyondu.
Æz ðeɪ seɪld ˈθruː ðə ˈfɒɡ ðə ˈaɪ.lənd ðeɪ ˈwɜːr ˈlʊk.ɪŋ fɔːr siːmd tu əˈpɪr ænd ˌdɪs.əˈpɪr æn ɪˈluː.ʒən kriˈeɪtɪd baɪ ðə ˈʃɪf.tɪŋ mɪst. Ez dey seyld truu dı foɡ dı aylınd dey vörr luking foor siimd tu ıpir end disıpir en iluujın krieytid bay dı şifting mist.